Cztery Pory Roku

يقع ‏فندق شكلارسكا بوريبافي Cztery Pory Roku‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Mt Szrenica Chairlift‏، وعلى مسافة ‏350‏ متر من ‏Ski Arena Szrenica‏.

يقع الفندق ‏على مقربة من‏ ‏Szklarska Poreba‏، كما يوفّر سهولة الوصول إلى ‏Skalki Marianki‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏‪Zelazny Tygiel Walonski- Osada Poszukiwaczy Skarbow‬‏ (‏1.8‏ كم) و‏‪Muzeum Miejskie‏ (‏7‏ كم). يمكنك بسهولة العثور على ‏‪Kamieńczyk Waterfall‬‏ على بعد ‏2.3‏ كم عن هذا الفندق. محطة حافلات ‏Szklarska Poreba Gorna‏ توجد ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Cztery Pory Roku‏.

يقع ‏CichoSza‏ في ‏400‏ متر من مكان الإقامة في ‏شكلارسكا بوريبا‏ ويتخصص في تقديم المأكولات ‏الأوروبية الشرقية‏.